[娱乐]那些令人啼笑皆非的超市广告语 (双语)

　　My Dog

　　小猫？小狗？傻傻分不清楚。

　　大多数人去超市购物时都只是进去，径直找到所需要的商品，然后结账，走人！很少会留意周围不相关的事物。这绝对没有错，但当你下次再去超市购物时，我们强烈建议你稍稍留意一下周围的其他事物...为什么呢？

　　因为就算是一个拼写错误或是摆放错误的指示牌都可以让你捧腹大笑，令一整天的生活更美好！ 看看以下这些搞笑但失败的超市推广, 你就会明白我的意思。

　　Most people don't really pay much attention to what's surrounding them when shopping at a supermarket. They just come in, grab what they need, and check out. There's absolutely nothing wrong with that, but next time, when you go grocery shopping, we recommend you trying to take a look around... Why? Because even a misspelled or misplaced sign could make your day a whole lot better! Take a look at thelist of hilarious supermarket fails below and you'll see what I mean.

　　Back To School? Just What I Need!

　　用刀上学？是不是明年就该卖枪了。

　　Back To School

　　开学礼物，有刀哪能没有酒？

　　Floats On Water.

　　水上漂？

　　Surprise Her

　　我想你的女朋友一定会好好利用这把刀吧

　　All The Best For Your Baby. Really?

　　早恋不好，早醉就OK吗？

　　Even More Than You Can Expect

　　我只想说，从没见过这么爱上班的，7天当做9天过？

　　在这里，我们表示深深的担忧。

　　超市的大爷大妈们，咱能不能走点心呢？

　　English Source: bored panda

　　版权所有: CRI NEWSPlus 英语环球广播

　　转载请获得许可

《[娱乐]那些令人啼笑皆非的超市广告语 (双语)》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/516797.html，谢谢合作！