中国律师浦志强获三年缓刑（双语）

　　爱语导读:中国律师浦志强因煽动民族仇恨、寻衅滋事等罪行，被判处缓刑3年，新华社通过微博报道，浦志强已经认罪、道歉并接受审判

　　A Beijing court has convicted a prominent Chinese lawyer for online comments, giving him a suspended jail sentence, state television said.

　　电视台报道，北京法院对著名律师浦志强公开审理，判处缓刑。

　　Pu has been in detention since May 2014, after he posted several messages on microblogging platform Weibo critical of the government.

　　浦志强在发了几条微博后于2014年5月被捕。

　　Pu Zhiqiang has been found guilty of "inciting ethnic hatred" and "picking quarrels" on his social media posts.

　　浦志强的罪名是煽动民族仇恨、寻衅滋事，并在社交媒体上引起争议。

　　The court sentenced him to three years in prison but also said the sentence would be suspended.

　　他被法院判处缓刑三年。

　　It remains unclear if Pu would be freed from detention immediately. Correspondents say that the sentencing could mean that Pu is monitored during the suspension period, with the possibility of a reduced sentence if he demonstrates good behaviour.

　　目前还不清楚浦志强是否会被立即释放。记者说该判决意味着缓刑期间浦志强会被监视居住，如果表现良好会有可能减刑。

　　State news agency Xinhua reported on its microblog that during his sentencing Pu had "acknowledged the reality of his crimes", apologised, and expressed acceptance of his sentence.

　　新华社通过微博报道，浦志强已经认罪、道歉并接受审判。

　　来源:BBC

　　【找歌曲学英语释放你的激情，炫出属于自己的歌曲！--订阅微信公众号：听歌学英语(iyubasong)】

《中国律师浦志强获三年缓刑（双语）》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/354205.html，谢谢合作！