[时尚] 美美哒！学欧美女明星玩转各种发色 (双语)

　　发色真是个有趣的话题。有时，你会难以置信一个人怎么会染出那样的发色。同时，一些人会尝试各种发色并且都很符合他们的风格。一些自然发色如金色、棕色、黑色、红色，抑或是引人注目的橘色和诱人的水鸭色。一些女明星很幸运成功地驾驭了这些发色！你最爱的发色是什么呢？

　　Hair color is a really interesting thing. Sometimes, like in my case, you can't imagine a person with any other color gracing the top of their head. Meanwhile, others have a revolving door of color and can make nearly anything work for their style. Be it the natural shades of blonde, brown, black, or red, or anything beyond – like outrageous oranges and tantalizing teals. Yup, some of our favorite stars are lucky enough to pull those off too! What's your favorite hair color here?

　　1. 艾玛·沃特森 Emma Watson

　　艾玛·沃特森的深棕发色总是那么经典那么动人。她的自然发色总不会有错。

　　There's always the classic and unquestionably gorgeous brunette look for Emma Watson. She really can't go wrong with her natural color.

　　当然，艾玛不会因此不去尝试美丽的金色。金色的头发提亮了她的整个妆容，搭配白色的抹胸使她看起来像天使一样。

　　Of course, that doesn't stop her from rocking a beautiful blonde. It lightens her whole look, and she's simply angelic in white.

　　还有黑色，当然不是完全黑。更深更饱满的颜色让她看起来很摇滚，不是吗？

　　And almost, but not quite, black hair. The much darker, rich color really makes all her features pop, doesn't it?

　　当然还有红色。艾玛完全能驾驭这种俏皮的发型和发色。

　　And of course there's her red hair. Between the pixie cut and the color, Emma really makes this look work.

　　3. 索菲·特纳 Sophie Turner

　　说到红发，那就不得不提美剧《权力游戏》里完美的珊莎，也就是索菲·特纳。

　　Speaking of red heads, there's the ever wonderful Sansa... I mean Sophie Turner.

　　当然，索菲也可以驾驭金发。没有火红头发的索菲很难被认出，但依旧引人瞩目。

　　But she can also rock the blonde look. Without her usualy fiery tresses, she's hardly recognizable – and yet still an absolute vision.

　　索菲可以驾驭任何风格。她出色地驾驭了侧分。

　　And she can rock it in all sorts of styles. This side swept look is just out of this world on Sophie.

　　有时，她也会尝试如同黑夜一般的黑发，结果依旧容光焕发。

　　Or there are times where her hair is as dark as night. And still she manages to be radiant all the same.

　　3. 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson

　　斯嘉丽美丽的金发很引人注目，尤其是在一身华丽红裙的陪衬下。

　　Johansson's beautiful golden locks are quite eye catching, especially when paired with a gorgeous red dress.

　　斯嘉丽也能驾驭深棕色。深色的发色和白皙的肤色完美地融合在一起。

　　But she also works being a brunette incredibly well. The dark locks and her light complexion work together in perfect harmony.

　　红色头发的斯嘉丽看上去充满豪情。在她扮演黑寡妇的时期，深红发色（scarlet）和名字（Scarlett）的相配令她一炮而红。

　　She's also red hot with red hair. Her scarlet hair to match her name is definitely a hit, as we all know from her time spent as the Black Widow.

　　说实话，斯嘉丽可以驾驭任何发色。即使是这种独特的风格，她也能让自己充满自信和魅力。

　　But let's be honest, Scarlett can rock any style. This entirely unique look is one she can make all her own with confidence and beauty.

　　4. 碧昂丝·诺斯 Beyoncé Knowles

　　如果不提女王碧昂斯，那就太疏忽了。它可以驾驭任何妆容、任何发色、任何风格。

　　I would be remiss if I didn't mention Queen Bey herself. She can work any look, any color, any style.

　　碧昂斯可以玩转金发，让金发看起来恰到好处。

　　She can do the blonde game. And make it absolutely work just right.

　　碧昂斯也可以玩转黑发，黑发令她的女王范别具风格。

　　She can do black hair. She looks like a totally different queen.

　　碧昂斯可以搭配任何头饰。她看起来依然很非凡！

　　And she can do almost anything with it. She'll still look positively divine!

　　只要充满自信和创意，你也可以驾驭任何发色、任何风格和任何头饰。这些美丽的女人就是证明！

　　With confidence and creativity, you can rock any color and style with the perfect canvas that is your hair. Just look at these lovely ladies for the proof!

　　English Source: Diply

　　版权所有：CRI NEWSPlus英语环球广播

　　转载请获得许可

《[时尚] 美美哒！学欧美女明星玩转各种发色 (双语)》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/551354.html，谢谢合作！