[娱乐]吴亦凡蜡像究竟像不像？明星蜡像PK（双语）

　　最逼真蜡像 The most realistic wax statue

　　NO.1 范冰冰 Fan Bingbing

　　冰冰的蜡像应该是中国艺人蜡像里最受关注的一个了。为庆祝2015中国羊年，旧金山杜莎夫人蜡像馆就已经揭幕展出范冰冰“CHINA瓷”蜡像。作为本次展览中唯一东方面孔，此番首次亮相旧金山，很快引来了许多国外游客和媒体的关注。众多外媒也对此进行了大篇幅的报道，并称：“如果蜡像是在馆外一个真正的红毯上，一眼看去你很可能误以为这是真正的范冰冰 。”

　　In order to celebrate the lunar calendar 's new year of China in 2015, the Madame Tussauds of San Francisco exhibited the wax statue of Fan Bingbing. Since Fan Bingbing was the only Eastern face in this exhibition, this wax statue received extensive attention from both foreign tourists and media. Many foreign media wildly reported about her wax statue, and they highly appraised the statue "if the wax statue was in an outdoor red carpet, you would consider it as Fan Bingbing herself at the first glance.

　　发图从来不p，说话直肠子的外媒都对范冰冰的蜡像给予了如此高的评价，可见这尊蜡像还是十分逼真的。

　　Fan Bingbing's wax statue in San Francisco

　　再来看冰冰本人，是不是傻傻分不清楚呢~

　　Fan Bingbing's wax statue in Shanghai's Madame Tussaud Museum.

　　“上海范冰冰”是不是和“旧金山范冰冰”一样逼真呢？

　　Fan Bingbing's wax statue in Shanghai is also very delicate.

　　NO.2 吴亦凡 Kris Wu

　　比起范冰冰的蜡像，吴亦凡的蜡像可能没那么惟妙惟肖，但也算是众多明星蜡像中相似度较高的一尊了。

　　The wax statue of Kris Wu is not as vivid as Fan Bingbing's statue, but after comparing with other stars' wax statue, it already can be regarded as a pretty good one.

　　Kris and his wax statue in Beijing Madame Tussaud Museum.

　　当然，和蜡像比起来，还是本尊更胜一筹

　　最诡异蜡像 The strangest wax statue

　　说实话，中国众明星的蜡像，有逼真的，有似像不像的，但其中几个，还真是越看越诡异。

　　To be honest, among the wax statues of Chinese celebrities, some are truly vivid, but some are also truly weird.

　　NO.1 姚晨 YaoChen

　　你说这是我们可爱的姚大嘴！？原谅我年纪轻轻眼就花了

　　但不能否定的是，如果你盯着这尊像仔细，仔细看，再仔细看，也许还是能找到一丝姚晨的神韵。

　　But it's undeniable that if you look this statue, closer, closer and closer! You may find out that some features are quite similiar to Yao Chen herself.

　　NO.2 & NO.3 何炅 He Jiong & 鹿晗 Lu Han

　　说到诡异，这两位的蜡像还真是难分高下啊，口说无凭，我们还是上图。

　　要不是何老师背后的快乐大本营logo，我实在不敢相信这是我们青春永驻的何老师。

　　Excuse me? If I did not see that logo behind this statue, i may never be able to figure out who he is!

　　发型好像塌了，法令纹好像深了，总之牵一发动全身，看着就是说不出的别扭。

　　This statue is so strange that more than words can express.

　　鹿晗的蜡像，确实能看出来是鹿晗==但是真的比本人丑了一些些，眼距似乎有些大。

　　The wax statue of LuHan is more ugly than LuHan himself.

　　各位快来帮小鹿看看，究竟问题在哪里！

　　Can you find out why his statue looks so weird?

　　这些只是明星蜡像中的冰山一角，小伙伴要想亲自感受更多蜡像的奇妙之处，还是自己去看看吧。目前，杜莎夫人蜡像馆已在北京，上海，武汉开设分馆，其中陈列了不同艺人的蜡像，再也不用长途跋涉去香港看啦~

　　版权所有: CRI NEWSPlus 英语环球广播

　　转载请获得许可

《[娱乐]吴亦凡蜡像究竟像不像？明星蜡像PK（双语）》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/507264.html，谢谢合作！