发布时间:2016-02-16 08:59 我来说说 我要投稿
不久前,美国的《商业内幕》杂志,通过和美国最负盛名的多所顶尖私校合作,获得了它们各自向学生推荐阅读的书目。这些数以百计的书目,除了数量众多,书的种类更是来自不同国家和地区,作品跨越了几个世纪,而且书的流派风格同样多种多样。根据学校的说法,这些内容广泛的书籍,可以充分地调动起学生的阅读兴趣。
不过,尽管这些书籍的数量数以百计,但经过仔细整理不同学校的推荐书目之后,会发现其中有8部作品的名字出现频率最高。
下面我就简单介绍一下这8部作品,让我们一起来看看,究竟是什么样的作品能让美国的顶尖私校们极力推荐。
1. 《第二十二条军规》(Catch-22)
作者:Joseph Heller
出版年份:1961
推荐学校:大学预科学院(The College Preparatory School),三一学校(Trinity School),乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall)等
简介:《第22条军规》(Catch-22)是美国作家约瑟夫·海勒(Joseph Heller)的代表作,作品是一部长篇小说。故事发生在地中海的一个小岛上,第二次世界大战末期,美军的一个飞行大队驻扎在该岛上。投弹手尤塞恩上尉,在求生欲望的支配下,装病躲进医院,不久被密探和一个充满“爱国热情”的伤兵吓跑了。他找到一个军医帮忙,想让他证明自己疯了。军医告诉他,虽然按照所谓的“第22条军规”,疯子可以免于飞行,但同时又规定必须由本人提出申请,而如果本人一旦提出申请,便证明你并未变疯……
2. 《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)
作者:J. D. Salinger
出版年份:1951
推荐学校:哈克私立学校(The Harker School),劳伦斯威尔中学(The Lawrenceville School)等
简介:《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)为美国作家J.D.塞林格于1951年发表的长篇小说。这部有争议的作品原本是面向成年读者的,但迅速因其青春期焦虑和隔绝的主题而在青少年读者中流行。该书以主人公霍尔顿·考尔菲德(Holden Caulfield)第一人称口吻讲述自己被学校开除学籍后在纽约城游荡将近两昼夜,企图逃出虚伪的成人世界、去寻求纯洁与真理的经历与感受。
3. 《斯通,与另一个斯通》(Cutting for Stone)
作者:Abraham Verghese
出版年份:2009
推荐学校:劳伦斯威尔中学(The Lawrenceville School),迪尔菲尔德学院(Deerfield Academy)等
简介:《斯通,与另一个斯通》的作者,亚伯拉罕·维基斯(Abraham Verghese)是一名埃塞俄比亚裔医学专家和作家,现任美国斯坦福大学医学院教授、内科副主任。《斯通,与另一个斯通》是作者历经十年淬炼写就的长篇小说。这是一对双胞胎兄弟的传奇故事,在母亲难产去世、父亲抛弃他们之后,他们成为了一对孤儿。之后的岁月,他们与医学结缘,在人生的长河中书写了关于爱与亲情的种种悲欢离合。
4. 《看不见的人》(Invisible Man)
作者:Ralph Ellison
出版年份:1952
推荐学校:哈克私立学校(The Harker School),迪尔菲尔德学院(Deerfield Academy)等
简介:《看不见的人》(Invisible Man,或译《隐形人》)是拉尔夫·艾里森(Ralph Ellison)的小说,于1952年出版。《看不见的人》讲述了一个年轻的黑人,竭尽全力想得到别人的承认,想“使人看见他”,可尽管他用尽全力,依然是一个“看不见的人”。本书描绘了一位黑人青年在白人主导的社会里饱受种族歧视,不断寻找民族文化和自我身份的过程。小说探究了二十世纪早年非裔美国人所遇到的一些社会、知识问题,包括非裔民族主义、身份问题等。
5. 《蝇王》(The Lord of the Flies)
作者:William Golding
出版年份:1954
推荐学校:哈克私立学校(The Harker School),三一学校(Trinity School)等
简介:《蝇王》的作者是诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁(William Golding),本书发表于1954年,是一本寓言体小说,也是作者的第一本小说。小说讲述了一群被困在荒岛上的儿童在完全没有成人的引导下如何建立起一个脆弱的文明体系。最终由于人类内心的黑暗面导致这个文明体系无可避免地被野蛮与暴力所代替。主题是备受争议的人性,个体权益与集体利益的冲突,深刻描绘了人类天生的野蛮与文明的理性的斗争。
6. 《火星救援》(The Martian)
作者:Andy Weir
出版年份:2011
推荐学校:大学预科学院(The College Preparatory School),湖滨学校(Lakeside School)等
简介:《火星救援》的作者安迪·威尔 (Andy Weir),从15岁起就被美国国家实验室聘为软件工程师,《火星救援》是他的处女作。2009年,安迪·威尔陆续将他的小说《火星救援》贴在自己的个人网站上,供人免费阅读。在众多读者的强烈要求下,他在亚马逊平台上发布了作品,收费0.99美金,哪知花钱买他小说的读者比免费阅读的读者更多。小说讲述了马克·沃特尼成为了第一批行走在火星上的人,但因为一场意外,他被遗忘在火星,他不得不展开自救的故事。2015年10月,根据小说改编的同名电影上映。
7. 《别让我走》(Never Let me Go)
作者:Kazuo Ishiguro
出版年份:2005
推荐学校:湖滨学校(Lakeside School),乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall)等
简介:《别让我走》(Never Let Me Go)是日裔英国作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)的小说。作者生于日本长崎,五岁随父定居英国,是英国当代著名作家,与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。小说主要讲述了,凯茜、露丝和汤米在英格兰乡村悠然成长,但他们的生活从不和外面世界有任何交集,哪怕周末也不曾回家。成年后的凯茜渐渐发现记忆中无瑕的成长过程,处处都是无法追寻的惶惑与骇人的问号,恍然间洞悉了学校的全部真相……《别让我走》承袭了作者一贯的典雅文笔,也阐明了人性的脆弱与希望,巧妙地融合了推理、悬疑、科幻与爱情。
8. 《士兵的重负》(The Things They Carried)
作者:Tim O'Brien
出版年份:1990
推荐学校:霍奇科斯学校(The Hotchkiss School),乔特罗斯玛丽中学(Choate Rosemary Hall)等
简介:《士兵的重负》是提姆·奥布莱恩的一本有关越南战争的半自传性短篇故事集。该故事围绕着越战中美国军队的一个排而写。本书最早于1990年出版,是反映美国越战最重要的作品之一。本书的标题小说《士兵的重负》曾获美国国家杂志奖。作者通过高超的文学手法将发生在千千万万士兵身上的故事化作书中多个鲜活的人物,对战争的回忆,对黑暗与光明的冥想充满了整部作品。作者用史诗般的语言创作了一部独特的、饱满的、发人深省的作品。
寄语
在这8部作品当中,有没有你看过的小说呢?对于还没有看过的作品,不知道各位家长和同学有没有兴趣找来看看呢?
虽然这8部作品都有中文版,但我还是推荐各位尽量找英文原著来阅读。因为在英文翻译为中文的过程中,难免会有些文字精髓的缺失,无法做到百分百的还原。如果想要感受原汁原味的含义和情感,只有通过阅读英文原版书籍才能体会原作者的全部意思,在很多细节方面,比如一些双关或谐意,也是译文难以表达的。
本文转自曾敏敏微信公众号:哈佛教育专家(zengminmin2013)。曾敏敏是哈佛大学校友,哈佛大学亚洲学生奖学金委员会委员,COURSERA中国顾问委员会委员,华英教育董事长,美国独立教育顾问协会(IECA)认证顾问,曾出版《十年-一个哈佛女孩的故事》。2014年创立新足迹游学网(www.xinzuji.com),致力于让中国少年通过各类精选海内外课程,体验全球精英教育。
《(原创) 这8本书,被美国顶尖私校极力推荐》由河南新闻网-豫都网提供,转载请注明出处:http://edu.yuduxx.com/sxks/zk/333082.html,谢谢合作!
豫都网版权与免责声明
1、未经豫都网(以下简称本网)许可,任何人不得非法使用本网自有版权作品。
2、本网转载其他媒体之稿件,以及由用户发表上传的作品,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品版权和其它问题可联系本网,本网确认后将在24小时内移除相关争议内容。