[文化] 妙笔生花! 失败纹身有得救 (双语)

　　皮卡丘的自画像,看来他的画功很有进步空间!

　　有些人一辈子也要背负着纹身失败所带来的无形负担, 但也有一些人选择把它们继续留在身上, 让皮肤上的烙印永远地提醒自己一时做错的决定。看看下面失败的纹身作例子,这些不幸的人一生都得承受着耻辱和嘲笑。多亏这些出色的纹身师出现 , 他们利用高超的技巧和想象力去证明 「当有些事情是时间也无法治愈的话,创造力就能起作用。」

　　Some people go through life carrying the invisible weight of their mistakes on their shoulders. Others however choose to carry their mistakes on their body, physically etched into their skin to forever remind them of their respective momentary lapses of judgement. Take a look at these tattoos for example. As you can see however, their hapless owners were spared a lifetime of shame and ridicule thanks to the skills and imagination of some awesome tattoo artists who proved that when time can't heal something, good old-fashioned creativity can.

　　拼错字的纹身有够丑!

　　创意之作, 把旧纹身通通擦走!

　　换掉旧情人的名字,以小清新纹身重新出发!

　　花仙子变身大暴龙!

　　英明神武的大将军

　　English Source: boredpanda

　　版权所有: CRI NEWSPlus 英语环球广播

　　转载请获得许可

《[文化] 妙笔生花! 失败纹身有得救 (双语)》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/489938.html，谢谢合作！