[娱乐] 电视剧白玉兰奖 胡歌称帝孙俪称后(双语)

　　在6月10日举行的上海电视节上，胡歌成为白玉兰奖视帝，孙俪成为白玉兰奖视后。

　　Actress Sun Li and actor Hu Ge took home the coveted Magnolia Awards at Shanghai Television Festival on June 10th, 2016.

　　孙俪凭借《芈月传》中的角色获得了最佳女主角奖。电视剧《芈月传》也获得了最佳中国电视剧奖。这是孙俪第二次获得最佳女主角奖。胡歌凭借在《琅琊榜》中的出色演出获得了最佳男主角奖。

　　Sun won Best Actress for her role in Legend of Miyue. Miyue also took home the award for Best TV Series. It was the second time Sun has won the award for Best Actress. Hu was awarded for his performance in Nirvana in Fire.

　　其他国产剧包括《虎妈猫爸》、《花千骨》、《琅琊榜》、《伪装者》、《青岛往事》都有获奖。著名演员张国立是本届电视节的评委会主席。他表示，评奖结果基于电视剧的价值。张国立表示，“今年我们没有严格或放松，一切按照规矩来。”

　　Other domestic productions, including Tiger Mom,The Journey of Flower, as well as the highly reputed Nirvana in Fire, The Disguiser, and Once Upon a Time in Tsingtaoall took home reputed awards. Renowned actor Zhang Guoli, who headed the jury this year, said the results were produced based on merit. "We didn't relax or tighten the rules this year. We played according to the book," said Zhang.

　　版权所有：CRI NEWSPlus英语环球广播

　　转载请获得许可

《[娱乐] 电视剧白玉兰奖 胡歌称帝孙俪称后(双语)》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/440429.html，谢谢合作！