[国际] 支付宝接入新加坡圣淘沙名胜世界(双语)

　　支付宝母公司蚂蚁金服集团5月23日宣布与新加坡圣淘沙名胜世界正式达成战略合作，中国游客可以在新加坡超过110个场所中使用支付宝付款。据悉，支付宝是圣淘沙移动支付的首选中国合作伙伴。

　　此外，支付宝同时也是新加坡名胜世界旗下S.E.A.海洋馆与名胜世界剧场的官方合作伙伴，这两处都是新加坡的著名旅游景点。

　　Chinese visitors can now pay through Alipay at over 110 locations at Singapore's Resorts World Sentosa (RWS), RWS said in a statement on 23th May. RWS said it has established a strategic collaboration with Ant Financial Services Group where Alipay, China's largest mobile payment provider, is appointed its preferred partner for China. Alipay is also named the official partner of S.E.A. Aquarium and Resorts World Theatre, both are the most-visited scenic spots in Singapore.

　　目前，中国游客已经可以提前在国内通过支付宝支付预订圣淘沙酒店、景点门票等各种费用；此外，游客们也可以通过扫码当面付等方式进行线下付款活动。

　　Currently, Chinese travellers can already make online bookings for hotel packages and attraction tickets on the resort's website, and select Alipay for online payment, before leaving their country.

　　目前，支付宝已接入圣淘沙名胜世界约110个场所，包括三大世界级景点新加坡环球影城、S.E.A.海洋馆和水上探险乐园内的70多家零售店与餐饮场所，以及备受游客欢迎的马来西亚美食街。随着支付宝与圣淘沙的深入合作，相信会有更多的酒店、餐饮、零售、娱乐等各行业商户参与到与支付宝的合作中来。

　　With this new collaboration, Alipay online payment terminals are now made available at more than 110 locations around Resorts World Sentosa and more services at the resort will progressively become Alipay-enabled across its hotels, dining, retail and entertainment.

　　据悉，双方或将推出支付宝用户专属的圣淘沙名胜世界旅行配套及优惠促销活动。圣淘沙官方表示，“双方的合作会让游客更加便捷的完成旅程中的支付，同时，也可以吸引更多的中国游客前来圣淘沙旅游度假。”

　　RWS and Alipay will also roll out joint travel packages and promotions, as part of the partnership, exclusively for Alipay users. "This collaboration seeks to bring about greater convenience and appeal to Chinese visitors." the resort said.

　　版权所有：CRI NEWSPlus英语环球广播

　　转载请获得许可

《[国际] 支付宝接入新加坡圣淘沙名胜世界(双语)》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/409954.html，谢谢合作！