[独家访谈] 张静初：颜值高英语好 能打亦会导

　　提到张静初这位美女影后，你最先想到的会是什么呢？

　　柏林电影节银熊奖作品《孔雀》？还是和成龙合作的好莱坞大片《尖峰时刻3》？

　　Zhang is best known for her debut performance in "Peacock", which won the Silver Bear at the 2005 Berlin International Film Festival.

　　开罗电影节最佳女主角获奖作品《芳香之旅》？

　　和冯小刚导演合作的苦情戏《唐山大地震》？或者是香港金像奖最佳女主角提名作品《门徒》？

　　无论你的答案是什么，不可否认的是：张静初有颜值有演技，有票房有奖项，艺术片和商业片都可以轻松驾驭，真是上天的宠儿！

　　当然，任何人的成功，都离不开其自身的努力。而小编当初对张静初路转粉，正是因为看了BBC对她的一段采访。那英语叫一个惊艳啊，连外国观众都直呼“完全没有口音”。谁能想到英语并不是她天生的强项，她曾经努力补习？

　　如今，小编再一次被张静初的努力感动——她竟然开始走action star的路线！虽然以前参演过动作片，但她的部分都是文戏。这次，在潘安子导演的新片《快手枪手快枪手》里，她是真真正正演起了武戏！那身手，不要太帅！

　　更让小编感动的是，这位影后女神竟然接受了我们的独家专访，全程用英语回答！张静初说，其实她从小就有英雄梦，而这次拍动作片，也终于圆了这个梦。

　　Chinese actress Zhang Jingchu sits down with China Plus for an exclusive interview.

　　其实对一大批影迷来说，《快手枪手快枪手》的最大卖点在于张静初和林更新这对非常养眼的CP。两人饰演的男女主角一开始是合作关系，合着合着就好上了。用张静初自己的话说，这可是“the most interesting romantic relationship I've experienced in movies”（电影里演过的最有意思的恋爱关系）。那两人是怎么培养火花的呢？会不会在工作之余也经常聚聚？

　　For me, I have a certain habit, or acting technique in this kind of relationship. Usually, I'll try to keep a distance. Not to get too close or too familiar. Otherwise, I'll always picture him as Lin Gengxin, not Xiaozhuang. So it's just easier for me to keep a certain distance, and then it's easier for me to believe his role. （演感情戏，我通常有个习惯，或者说技巧。我会选择保持一定距离，不和合作对象变得太亲密或者太熟悉。就拿这部片子来说，如果接触太多，他对我来说就总是林更新，而不是小庄。所以我还是习惯保持一定距离，这样我会更容易进入角色。）

　　不过让小编格外开心的是，张静初谈到自己偶像的时候，那叫一个眉飞色舞。既然不能YY男神女神，脑补一下张静初见偶像的情形也是极好的。那这位偶像到底是谁呢？

　　I usually try to know the director better before I meet him. This time, it's like ‘It's okay! I can meet him, because I know him so well!’ And I don't really care if I get the role or not. For me, meeting him is the highlight of my life! It's like ‘Wow, that's so cool!’ And then I met him, and he told me the story. It's Seven Swords. Now you know who he is. It's Tusi Hark. （我在见导演之前都会试着多了解一些他的情况。和这位导演合作却不同，我几乎是嚷着‘可以可以，我现在就可以见他，因为我对他太熟悉了！’而且我也不在乎能不能得到这个角色。对我来说，和他见面就已经是人生亮点了！我不停地说‘哇，太酷了！’然后我见到了他，他跟我描述了电影讲述的故事，是《七剑》。没错，就是徐克导演。）

　　除此之外，张静初在采访过程中还和我们聊了很多其他有趣的事情，想知道精彩内容请戳采访视频！（我会告诉你《快手枪手快枪手》的导演潘安子和张静初是校友？我会告诉你张静初当初学的是导演，不是表演？我会告诉你她今后准备自己当导演？切，我才不剧透哩~）

　　作者：刘彦

　　版权所有：CRI NEWSPlus 英语环球广播 CRI 轻松调频 EZFM

　　转载请获得许可

《[独家访谈] 张静初：颜值高英语好 能打亦会导》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://edu.yuduxx.com/peixun/404450.html，谢谢合作！