网站首页 > 教育频道 > 出国留学 >

英国大学允许留学生考试查字典:为公平还是为钱

[摘要]英国一年一度的考试季刚刚过去,英国媒体的研究就发现,近一半的英国大学允许外国学生在毕业考试中使用字典,其中不乏名校。批评人士认为,这对本地学生而言有失公允,英国大学正在通过“牺牲学术诚信”招揽更多学费更高的留学生。 英国名校对国际学生降低门...

  英国一年一度的考试季刚刚过去,英国媒体的研究就发现,近一半的英国大学允许外国学生在毕业考试中使用字典,其中不乏名校。批评人士认为,这对本地学生而言有失公允,英国大学正在通过“牺牲学术诚信”招揽更多学费更高的留学生。

  英国名校对国际学生降低门槛

  据英国《每日邮报》报道,在该报对115家英国大学进行独家调查后发现,超过一半也就是62所学校,允许本校第一语言非英语的留学生在考试时携带字典。

  其中包括将近一半的英国罗素大学集团(注:英国的“常春藤盟校”,共24所,因这些学校的校长每年在伦敦的罗素饭店举行会议而得名)名校。被中国人熟悉的纽卡斯尔大学、拉夫堡大学、诺丁汉大学、谢菲尔德大学、布里斯托大学,也都名列其中。

  此外,调查发现,几乎所有的苏格兰大学都对外国学生大开“方便之门”,包括爱丁堡大学、圣安德鲁斯大学、格拉斯哥大学等名校,都允许学生在考试时使用字典。

  但牛津大学、剑桥大学、伦敦大学国王学院、伦敦政治经济学院等超一流大学,并不在此之列。

  多数学校表示,学生可携带一本自己语言与英语的翻译字典进考场,仅有少数学校将字典范围明确限制在英英字典。但几乎所有大学都表示,他们会在考前检查学生的字典,以确保其中不夹带任何有作弊嫌疑的笔记和附加材料。

  在经过调查后,《每日邮报》发现,学校的领导者之所以实行此项规定,是为了让外国学生和以英语为母语的学生公平竞争。尽管外国学生要申请到英国学生签证必须掌握一定程度的英语,但很多人的英语水平不足以帮助他们顺利完成考试。

  在英国,政府对大学考试没有设置专门政策,多数学校可自由决定考试方式。英国高等教育品质保证机构的官员表示,让留学生在考试时查字典,是通过“尽可能包容性的设计以及合理的考核,给每个学生平等的机会来展示他们所学”。

  考试查字典引发质疑

  尽管学校给出充足的理由,但一些专家表示,让留学生在考试中查字典的做法有失公允。甚至有批评人士尖锐地指出,将考试和字典联系起来,就是为了招收更多欧盟之外的学生,因为这些学生的学费比英国学生高出很多。

  自2012年英国政府大手笔提高学费后,英国本土学生的学费上限已达到9000英镑(约合人民币8.7万元),但这与非欧盟国家学生的学费相比还是小巫见大巫,如今,后者就读英国大学的学费大约为每年1.4万英镑(约合人民币13.5万元)。

  “考试时查字典绝对是荒谬的,在一门考试中对所有学生都应一视同仁,大学不该为了让非欧盟的学生好毕业,就不坚守原则。在给他们毕业证时,他们的英语水平就应是过关的。”英国保守党议员菲利普·戴维斯直言,学校这样做就是为了钱,“这些学生不远万里到英国求学,而我们为了从他们口袋里拿到钱而降低了标准,这是可悲的。”

  英国民间组织“真正教育运动”的主席克里斯·麦戈文补充说:“在考试中让非英语国家的学生带字典,是在歧视英语国家的人。这是不公平的,是在误导学生。”

  代表英国所有高等教育机构的英国大学联盟负责人尼古拉·丹德里奇也认为,不应“通过牺牲学术诚信”来招收更多的外国学生,放宽学术标准的后果就是损害学术的严肃性。

  “国际学生理应接受足够多的测试,以确保他们符合更高的语言要求。他们在英国的大学学习,高水平英语是必须掌握的技能。如果他们都无法完成书面考试,那么口语能力也非常堪忧了。没人会对无法流利掌握英语的英国留学生感兴趣,他们来英国就是为了和语言作斗争。”丹德里奇说。

  事实上,为了帮助留学生更好地融入学校、掌握语言,英国大学通常会给国际学生提供包括写作在内的免费课程。英国国际学生事务委员会的发言人并未对考试带字典一事发表评论,但他指出,留学生在遭遇学术困难时,可通过多种途径求助,“我们会努力为国际学生提供任何他们需要的支持”。


豫都网微信

《英国大学允许留学生考试查字典:为公平还是为钱》河南新闻-豫都网提供,转载请注明出处:http://edu.yuduxx.com/liuxue/212938.html,谢谢合作!

[责任编辑:admin]

我要评论

评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

豫都网版权与免责声明

1、未经豫都网(以下简称本网)许可,任何人不得非法使用本网自有版权作品。

2、本网转载其他媒体之稿件,以及由用户发表上传的作品,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3、如因作品版权和其它问题可联系本网,本网确认后将在24小时内移除相关争议内容。

详细声明请点击进入>>

返回豫都网首页
版权所有: 豫都网 Copyright(c) 2010-2015 YuDuWang Network Center. All Rights Reserved 豫ICP备13014680号
若无意侵犯了贵司版权,请来信通知,我们会及时处理和回复,谢谢!邮箱:admin@yuduxx.com
未经豫都网书面特别授权,请勿转载或建立镜像 违者依法追究相关法律责任
地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图 地图